Es imposible visitar Italia una vez y no desear volver. Siempre va a quedar un sabor a poco, siempre se va a hacer necesario volver para visitar un paisaje, probar una comida o admirar esa escultura que no pudimos ver en nuestro viaje anterior. Fueron muchos los grandes escritores, escultores y pintores que han dejado su huella para que la saboreemos, como para poder resistir el reto. Este país, el más difícil de clasificar por su gran diversidad, tiene en cada rincón algo que descubrir.

-POR ELLO DESDE AQUÍ INTENTARÉ DESCUBRIROS LOS LUGARES Y RINCONES MÁS HERMOSOS Y A LA VEZ DESCONOCIDOS DE ESTE PRECIOSO PAÍS,POR SUPUESTO SIN DEJAR DE LA LADO LOS MÁS TURÍSTICOS Y CONOCIDOS.

ADEMÁS DE MANTENEROS INFORMADOS SOBRE LAS ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE ESTA MARAVILLOSA PENÍNSULA.

¡Espero que os guste y que lo disfrutéis!

Fratelli d’Italia (Hermanos de Italia) es el himno nacional italiano, obra de Goffredo Mameli (letra) y Michele Novaro (música).

Letra

Fratelli d’Italia,
l’Italia s’è desta,
dell’elmo di Scipio
s’è cinta la testa.
Dov’è la vittoria?
Le porga la chioma,
che schiava di Roma
Iddio la creò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò!

Noi fummo da secoli
calpesti, derisi,
perché non siam popoli,
perché siam divisi.
Raccolgaci un’unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
già l’ora suonò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò!

Uniamoci, uniamoci,
l’unione e l’amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore.
Giuriamo far libero
il suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci può?

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò!

Dall’Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn’uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d’Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d’ogni squilla
I Vespri suonò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò!

Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l’Aquila d’Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d’Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l’Italia chiamò!

Jóvenes gitanas rumanas

Su campamento, “Casilino 900″, es el más antiguo de Roma y data de hace 40 años, aunque ahora corre el riesgo de ser destruido, mientras el nuevo gobierno de derecha promete castigar la inmigración ilegal y los barrios chabolistas son el hogar, se calcula, de unas 170.000 gitanos en Italia.

“Hemos escuchado que nos echarían. Pero aquí sólo hay gente pobre que intenta vivir por sus propios medios”, dijo Esad Licina, un vendedor de coches usados de 32 años oriundo de Montenegro, que vive en Italia desde 1992.

Los gitanos, llamados “nómadas” han sido responsabilizados por una seguidilla de crímenes, lo que ha alimentado un clima de sospecha que grupos defensores de derechos humanos temen que puedan disparar un oleada de xenofobia.

La policía dijo el jueves que arrestó a unos 400 sospechosos de ser inmigrantes ilegales en una operación que duró una semana y que fue desde el norte de Italia hasta Nápoles, en el sur.

Esta semana, en Nápoles, familias gitanas tuvieron que ser escoltadas por la policía mientras enfurecidos residentes locales prendían fuego a sus campamentos después de que una joven gitana fuera acusada de secuestrar un bebé.

“Lo que pasó en Nápoles fue una guerra entre los pobres – locales viviendo en mugrientos suburbios, infestados de mafia, descargando su ira contra los gitanos”, dijo Adzovic Najo, de 38 años, quien ejerce de portavoz del campamento Casilino.

“Pero antes de juzgar a la comunidad en su totalidad, los políticos y los medios deberían ser muy cuidadosos. Hemos visto en los diarios los titulares como ‘Los gitanos roban bebés’ – eso significa crear un prejuicio racista contra el pueblo gitano en su totalidad” , añadió.

Miriana Halilovich, de 24 años, una gitana de segunda generación que nació en Italia y fue al colegio hasta los 14 años, dijo: “Siendo honestos, sabemos que hay algunos ladrones aquí. Pero el delito existe en todos lados. Hay gitanos que roban y gitanos que trabajan. No todos los gitanos son iguales, de la misma manera que no todos los italianos son iguales”.

“LIBERAR A LOS CIUDADANOS DEL MIEDO”

El ministro italiano del Interior, Roberto Maroni, dijo el viernes que ha llegado el momento de intervenir “con firmeza” en el ámbito de la seguridad para “liberar a los ciudadanos del miedo” y evitar así que se repitan hechos como los ocurridos en Nápoles contra campamentos de gitanos.

“Ha llegado el momento de actuar con firmeza para evitar que la rabia prevalezca sobre las reglas de la convivencia civil y que se puedan repetir episodios de violencia injustificable”, dijo.

El Ministerio del Interior está ultimando leyes que podrían incluir la reinstauración de controles fronterizos – pese a que Italia es miembro del espacio Schengen de la Unión Europea, donde hay libre circulación de personas -, la conversión de la inmigración ilegal en un delito susceptible de cárcel, la aceleración de las deportaciones y la transformación de los centros de acogida en campos de detención.

El primer ministro rumano, Calin Tariceanu, advirtió de que el plan, que podría castigar la inmigración ilegal con hasta cuatro años de prisión, podría dar alas a actitudes xenófobas hacia sus ciudadanos, aunque Italia ha asegurado a Rumanía que sus ciudadanos no serán un objetivo.

Por Reuters.

Vista del pueblo con el mar y las montañas al fondo

Para los científicos, los pueblos aislados donde se ha perpetuado de generación a generación alguna mutación genética son una mina. Es el caso de Limone sul Garda, en el norte de Italia. Sus habitantes tienen una mutación genética que los protege de las enfermedades cardiovasculares. Varios grupos investigan para sintetizar la molécula y aplicarla como medicamento.

¿Conocen algún pueblo que promocione como uno de sus encantos turísticos el que sus habitantes tengan ‘el gen de la larga vida’? Aparece como destacado en la web y los folletos de la oficina de turismo de Limone sul Garda, un pequeño pueblo del norte de Italia con menos de 1.000 habitantes, flanqueado por montañas al borde de un lago. El patrimonio genético que con tanto orgullo publicitan es un gen, el ApoA1. Algunos habitantes de Limone poseen una mutación única de este gen, cuya función es codificar una proteína que les protege frente a una de las primeras causas de muerte en el mundo, la aterosclerosis.

Esta proteína evita la acumulación de las placas de lípidos que en los casos de ateroesclerosis se adhieren a las paredes de las arterias y acaban obstruyéndolas. La obstrucción puede causar desde un infarto de miocardio a un ictus cerebral. No es extraño, pues, que los habitantes de Limone sul Garda estén orgullosos de su dotación genética: si se logra sintetizar y administrar dicha proteína al resto de la población, podrían contribuir a salvar muchas vidas.

Ésta es la razón por la que, con 63 hoteles y cientos de restaurantes, Limone no sólo atrae a los turistas, sino también a los científicos, que han logrado desvelar el origen de su tesoro genético. Aunque en los días de verano sus calles están abarrotadas, su población autóctona es pequeña y permaneció aislada durante siglos. Hasta el año 1930 no se construyó la primera carretera. Antes sólo se podía llegar por barca, cruzando el lago Garda, o a pie, tras una larga y pesada travesía por las montañas. Según los investigadores, que han logrado reconstruir el árbol genealógico de los habitantes que poseen esta mutación, su origen se remonta allá por el año 1780. En Limone vivían por esas fechas dos campesinos, Cristoforo Pomaroli y Rosa Giovanelli, cuyo bebé fue el primero con esta mutación.

Patrimonio genético
Los pueblos aislados despiertan pasiones entre los científicos. Son auténticas joyas, laboratorios de dimensiones reales. ¿Por qué? Llegan pocos forasteros, lo que hace que las familias vayan emparentándose entre ellas durante siglos. Ahí se encuentra la explicación del origen y la conservación de un patrimonio genético que permite estudiar la heredabilidad de algún gen sin interferencias. Además, las variables ambientales son homogéneas, como ocurriría en un ensayo de laboratorio, por lo que les resulta fácil evaluar de qué forma las condiciones del entorno o los hábitos de vida pueden condicionar la expresión genética. El bebé de Cristoforo y Rosa dejó en herencia su semilla, perpetuándose con matrimonios entre primos más o menos lejanos. En cuanto a las variables ambientales, dicen que los limoneses comen y fuman sin medida, y aun así son longevos y sufren pocas enfermedades cardiovasculares.

El descubrimiento de su peculiaridad genética fue accidental. En 1979, un habitante del pueblo que había emigrado a Milán acudió al hospital para un chequeo periódico. Los médicos observaron que pese a tener niveles extraordinariamente altos de colesterol y triglicéridos, su corazón y sus arterias estaban completamente sanos. Ante la sorpresa, un equipo de investigadores de la Universidad de Milán dirigido por Cesare Sirtori, decidieron realizar pruebas genéticas, no sólo del hombre sino también de su padre y su hija, con lo que descubrieron que tenían en común una mutación genética que bautizaron como ApoA1-Milano. A partir de ahí, decidieron recoger muestras de sangre de toda la población. Los análisis desvelaron que más de 4 de cada 100 limoneses poseían la mutación.

 Por Agencia EFE

A este nivel, la inflación regresa al máximo histórico registrado en marzo. Inicialmente, la agencia de estadísticas ISTAT había estimado un alza interanual del 3,5 por ciento en el índice de precios al consumidor.

En la medición mensual, los precios aumentaron un 0,6 por ciento, levemente por encima del incremento de 0,5 por ciento estimado originalmente.

La inflación italiana, que en los últimos años había estado generalmente por debajo del promedio de la zona del euro, rompió con esa tradición en abril, ya que los precios del área de la moneda única subieron un 3,3 por ciento.

La economista del Deutsche Bank Susana García señaló que la inflación de Italia era un gran problema al cual se enfrentaba el nuevo primer ministro Silvio Berlusconi, quien prometió recortes impositivos para estimular una economía que se estaba desacelerando.

“La economía real sufrirá, especialmente cuando la confianza del consumidor es muy baja dado que una gran inflación hace que el poder adquisitivo sea muy bajo,” dijo García.

La inflación italiana está siendo impulsada, tal como lo es alrededor del mundo, por el alto precio del crudo y de los alimentos.

Berlusconi, cuya coalición de centroderecha volvió al poder este mes luego de casi dos años en la oposición, indicó en su primer discurso parlamentario desde su retorno que pondría un tope al gasto público a medida que reduciría gradualmente impuestos.

Durante su anterior mandato, el presupuesto del déficit de Italia rompió el techo del 3 por ciento del PIB que exige la Unión Europea.

Por Reuters.

Nápoles/Roma.- No solamente arden en Nápoles las montañas de basura malolientes, quemadas por la noche por ciudadanos hartos de la inmundicia acumulada. Las llamas llegan hasta las barracas de las afueras de la ciudad donde se alojan de forma improvisada los gitanos.

Los ciudadanos dieron rienda suelta a su indignación después de que una adolescente gitana de 16 años tratara supuestamente de robar un bebé. En Roma, mientras tanto, la policía asaltó de madrugada el mayor campamento nómade de la capital y detuvo a 50 extranjeros sin papeles, además de incautarse de vehículos no registrados.

Los medios italianos hablan de “caccia agli zingari”, la caza de los cíngaros. De los aproximadamente 160.000 gitanos en Italia, la mayoría no tiene la nacionalidad italiana, incluso aunque lleven décadas viviendo allí.

En los últimos años aumentó el número de gitanos procedentes de Rumania a unos 60.000.

Sus asentamientos en los inhóspitos suburbios de las grandes ciudades, bajo puentes y junto a las vías del tren, aumentaron de forma desaforada, junto con informaciones dramáticas sobre asesinatos, violaciones, prostitución, drogas y pequeña criminalidad. El problema no es un invento oportunista, porque en Italia viven más de medio millón de rumanos.

Milán tendrá un comisario especial para los gitanos tras las protestas de los ciudadanos contra los campos, y lo mismo ocurrirá en Roma, donde el nuevo alcalde postfascista Gianni Alemanno ganó a la izquierda con promesas relacionadas con la seguridad.

La política nacional se arma contra la inmigración ilegal tras la victoria del sector conservador en torno a Silvio Berlusconi. El ministro del Interior, Roberto Maroni, de la xenófoba Liga Norte, elaboró un plan de cinco puntos para lograr más seguridad y menos inmigración ilegal. Berlusconi apretará las tuercas y la inmigración ilegal se convertirá en delito.

Napolitanos fuera de sí tomaron la “justicia” por sus manos y atacaron el asentamiento gitano de Ponticelli, cerca de Nápoles, con cócteles molotov y piedras, obligando a sus habitantes a levantar sus campamentos de chapa bajo protección policial.

Mientras que la ONU habla preocupada de una “situación balcánica” en Nápoles, el periódico de Berlusconi “Il Giornale” enumera todos los delitos atribuidos a los cíngaros, como que la capital se ve “sitiada” por ellos.

No sorprende por tanto que el ministro Maroni haya pedido rápido un encuentro hoy con su homólogo rumano, Cristian David. Rumanía es desde principios de 2007 miembro de la Unión Europea, y desde entonces aumenta la llegada de inmigrantes.

El tema no es nuevo, ya que en noviembre del año pasado ambos países vivieron fuertes tensiones tras el brutal asesinato de una mujer por parte de un joven rumano.